¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯»Ô¤Ï¡¢±Ñ¸ì¤ÇÄ̾ÎNew York City¡¢¸ø¼°¤Ë¤Ï City of New York¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Ç¤¹¡£

¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯»Ô¤Ï¡¢¥¢¥á¥ê¥«¹ç½°¹ñÅ쳤´ß¤Ë¤ª¤±¤ëºÇÂç¤ÎÅԻԤǤ¢¤ê¡¢À¤³¦°ìÍ̾¤ÇÈ˱ɤ·¤Æ¤¤¤ëÄ®¤À¤ÈÃǸÀ¤·¤Æ¤â¤¤¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
Îò»ËŪ¤Ë¤Ï¡¢1613ǯ¤Ë¥ª¥é¥ó¥À¿Í¤¬À轻̱¤Ç¤¢¤ë¥Ç¥é¥¦¥§¥¢Â² (Lenape) ¤«¤é¥Þ¥ó¥Ï¥Ã¥¿¥óÅç¤ò¹ØÆþ¤·¤Æ·úÀߤ·¤¿¥Ë¥å¡¼¥¢¥à¥¹¥Æ¥ë¥À¥à¤¬µ¯¸»¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤¿¤Ã¤¿£´£°£°Ç¯Ì¤Ëþ¤ÇµÞÀ®Ä¹¤·¤¿ÆÃ°Û¤ÊÄ®¤Ç¤¹¡£
¥¢¥á¥ê¥«Å쳤´ß¤Ë¤ª¤±¤ë¾¦¶È¤ÎÃæ¿´ÃϤǡ¢¹ñÆâ¤Ï¤â¤È¤è¤ê¡¢À¤³¦Åª¤Ê¶âÍ»¡¦¾¦¶È¡¦·ÐºÑ¡¦Ê¸²½¤ÎÃæ¿´ÅÔ»Ô¤Î1¤Ä¤Ç¤¹¡£
¥Ó¥Ã¥°¡¦¥¢¥Ã¥×¥ë¤È¤«¡¢¥´¥Ã¥µ¥à¡¦¥·¥Æ¥£¡ÊGotham City¡§½°¶ò¤ÎÄ®¡Ë¤È¤«¸Æ¤Ð¤ì¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Í¡£
¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯»Ô¤Ï¡¢¹ÔÀ¯¾å¡¢5¤Ä¤Î¶è (Borough) ¤Ëʬ¤«¤ì¤Þ¤¹¡£³Æ¶è¤Ï¡¢¤½¤ì¤¾¤ì1¤Ä¤Î·´ (County) ¤È°ìÃפ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¿Í¸ý¤ÏÃæ¿´Éô¤¬Ìó810Ëü¿Í¤ÇÅÔ»Ô·÷Á´ÂΤǤÏ2200Ëü¿Í¤Ë㤷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
À¤³¦¤Î¶âÍ»¤ÎÃæ¿´ÃÏ¥¦¥©¡¼¥ë¥¹¥È¥ê¡¼¥È¤Ê¤É¤òÍʤ·¡¢¥Ï¥É¥½¥óÀî¤È¥¤¡¼¥¹¥ÈÀî¤Ë°Ï¤Þ¤ì¡¢Ä¶¹âÁإӥ뤬ÎÓΩ¤¹¤ë¥Þ¥ó¥Ï¥Ã¥¿¥óÅç¤òÎΰè¤È¤¹¤ë¥Þ¥ó¥Ï¥Ã¥¿¥ó¶è¤¬Ãæ¿´¤Ç¡¢Â¾¤Ë¥Ö¥ë¥Ã¥¯¥ê¥ó¶è¡¢¥¯¥¤¡¼¥ó¥º¶è¡¢¥Ö¥í¥ó¥¯¥¹¶è¡¢µÚ¤Ó¥¹¥¿¥Æ¥ó¥¢¥¤¥é¥ó¥É¶è¡Ê¥¹¥¿¥Æ¥óÅç¡Ë¤«¤é¹½À®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
2003ǯ¤Î¥Ç¡¼¥¿¤Ë¤è¤ì¤Ð³Æ¶è¤Î¿Í¸ý¤Ï°Ê²¼¤ÎÄ̤ꡧ
¥Þ¥ó¥Ï¥Ã¥¿¥ó¶è¡Ê¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯·´¡Ë¿Í¸ý1,564,798¿Í
¥Ö¥ë¥Ã¥¯¥ê¥ó¶è¡Ê¥¥ó¥°¥¹·´¡Ë¿Í¸ý2,472,523¿Í
¥¯¥¤¡¼¥ó¥º¶è¡Ê¥¯¥¤¡¼¥ó¥º·´¡Ë¿Í¸ý2,225,486¿Í
¥Ö¥í¥ó¥¯¥¹¶è¡Ê¥Ö¥í¥ó¥¯¥¹·´¡Ë¿Í¸ý1,363,198¿Í
¥¹¥¿¥Æ¥óÅç¶è¡Ê¥ê¥Ã¥Á¥â¥ó¥É·´¡Ë¿Í¸ý459,737¿Í
¤´Â¸ÃΤÎÄ̤ê¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Ë¤Ï¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î´Ñ¸÷ÃϤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
Í̾¤Ê¤À¤±¤Ç¤â¼¡¤ÎÄ̤ꡧ
¥¦¥©¡¼¥ë³¹
¥¨¥ó¥Ñ¥¤¥¢¥¹¥Æ¡¼¥È¥Ó¥ë¥Ç¥£¥ó¥°
¥«¡¼¥Í¥®¡¼¡¦¥Û¡¼¥ë
¥¯¥é¥¤¥¹¥é¡¼¥Ó¥ë
¸ÞÈÖ³¹
¼«Í³¤Î½÷¿ÀÁü
¥»¥ó¥È¡¦¥Ñ¥È¥ê¥Ã¥¯ÂçÀ»Æ²
¥»¥ó¥È¥é¥ë¡¦¥Ñ¡¼¥¯

¥¿¥¤¥à¥º¥¹¥¯¥¦¥§¥¢
¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¶áÂåÈþ½Ñ´Û
¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯À¤³¦Ëǰץ»¥ó¥¿¡¼¥Ó¥ë¡Ê¥°¥é¥¦¥ó¥É¡¦¥¼¥í¡Ë¡§
¥Ö¥ë¥Ã¥¯¥ê¥ó¶¶
¥Ö¥í¡¼¥É¥¦¥§¥¤

¥Þ¥Ç¥£¥½¥ó¡¦¥¹¥¯¥¨¥¢¡¦¥¬¡¼¥Ç¥ó
¥á¥È¥í¥Ý¥ê¥¿¥óÈþ½Ñ´Û
¥í¥Ã¥¯¥Õ¥§¥é¡¼¥»¥ó¥¿¡¼
ÆüËܿͤϸ½ºß¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Ë£¶Ëü¿Í¡Ê£³¥ö·î̤Ëþ¤Îû´üÂں߼Ԥò½ü¤¯¡Ë¤â½»¤ó¤Ç¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£ÆüËÜ¿ÍÂں߼Կô¤Ç¤â¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤ÏÀ¤³¦°ì¤Ç¤¹¡£
info-fresh.com¤Ï¡¢Æ°²è¤ò´Þ¤à¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¾ðÊó¤òÄ󶡤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤Æ¤â³Ú¤·¤¯ÊØÍø¤Ê¥µ¥¤¥È¤Ç¤¹¡£
¤Ê¤ë¤Û¤É¤È»×¤ï¤ì¤¿Êý¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤Ë¥¯¥ê¥Ã¥¯¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡ª


¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯»Ô¤Ï¡¢¥¢¥á¥ê¥«¹ç½°¹ñÅ쳤´ß¤Ë¤ª¤±¤ëºÇÂç¤ÎÅԻԤǤ¢¤ê¡¢À¤³¦°ìÍ̾¤ÇÈ˱ɤ·¤Æ¤¤¤ëÄ®¤À¤ÈÃǸÀ¤·¤Æ¤â¤¤¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
Îò»ËŪ¤Ë¤Ï¡¢1613ǯ¤Ë¥ª¥é¥ó¥À¿Í¤¬À轻̱¤Ç¤¢¤ë¥Ç¥é¥¦¥§¥¢Â² (Lenape) ¤«¤é¥Þ¥ó¥Ï¥Ã¥¿¥óÅç¤ò¹ØÆþ¤·¤Æ·úÀߤ·¤¿¥Ë¥å¡¼¥¢¥à¥¹¥Æ¥ë¥À¥à¤¬µ¯¸»¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤¿¤Ã¤¿£´£°£°Ç¯Ì¤Ëþ¤ÇµÞÀ®Ä¹¤·¤¿ÆÃ°Û¤ÊÄ®¤Ç¤¹¡£
¥¢¥á¥ê¥«Å쳤´ß¤Ë¤ª¤±¤ë¾¦¶È¤ÎÃæ¿´ÃϤǡ¢¹ñÆâ¤Ï¤â¤È¤è¤ê¡¢À¤³¦Åª¤Ê¶âÍ»¡¦¾¦¶È¡¦·ÐºÑ¡¦Ê¸²½¤ÎÃæ¿´ÅÔ»Ô¤Î1¤Ä¤Ç¤¹¡£
¥Ó¥Ã¥°¡¦¥¢¥Ã¥×¥ë¤È¤«¡¢¥´¥Ã¥µ¥à¡¦¥·¥Æ¥£¡ÊGotham City¡§½°¶ò¤ÎÄ®¡Ë¤È¤«¸Æ¤Ð¤ì¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Í¡£
¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯»Ô¤Ï¡¢¹ÔÀ¯¾å¡¢5¤Ä¤Î¶è (Borough) ¤Ëʬ¤«¤ì¤Þ¤¹¡£³Æ¶è¤Ï¡¢¤½¤ì¤¾¤ì1¤Ä¤Î·´ (County) ¤È°ìÃפ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¿Í¸ý¤ÏÃæ¿´Éô¤¬Ìó810Ëü¿Í¤ÇÅÔ»Ô·÷Á´ÂΤǤÏ2200Ëü¿Í¤Ë㤷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
À¤³¦¤Î¶âÍ»¤ÎÃæ¿´ÃÏ¥¦¥©¡¼¥ë¥¹¥È¥ê¡¼¥È¤Ê¤É¤òÍʤ·¡¢¥Ï¥É¥½¥óÀî¤È¥¤¡¼¥¹¥ÈÀî¤Ë°Ï¤Þ¤ì¡¢Ä¶¹âÁإӥ뤬ÎÓΩ¤¹¤ë¥Þ¥ó¥Ï¥Ã¥¿¥óÅç¤òÎΰè¤È¤¹¤ë¥Þ¥ó¥Ï¥Ã¥¿¥ó¶è¤¬Ãæ¿´¤Ç¡¢Â¾¤Ë¥Ö¥ë¥Ã¥¯¥ê¥ó¶è¡¢¥¯¥¤¡¼¥ó¥º¶è¡¢¥Ö¥í¥ó¥¯¥¹¶è¡¢µÚ¤Ó¥¹¥¿¥Æ¥ó¥¢¥¤¥é¥ó¥É¶è¡Ê¥¹¥¿¥Æ¥óÅç¡Ë¤«¤é¹½À®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
2003ǯ¤Î¥Ç¡¼¥¿¤Ë¤è¤ì¤Ð³Æ¶è¤Î¿Í¸ý¤Ï°Ê²¼¤ÎÄ̤ꡧ
¥Þ¥ó¥Ï¥Ã¥¿¥ó¶è¡Ê¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯·´¡Ë¿Í¸ý1,564,798¿Í
¥Ö¥ë¥Ã¥¯¥ê¥ó¶è¡Ê¥¥ó¥°¥¹·´¡Ë¿Í¸ý2,472,523¿Í
¥¯¥¤¡¼¥ó¥º¶è¡Ê¥¯¥¤¡¼¥ó¥º·´¡Ë¿Í¸ý2,225,486¿Í
¥Ö¥í¥ó¥¯¥¹¶è¡Ê¥Ö¥í¥ó¥¯¥¹·´¡Ë¿Í¸ý1,363,198¿Í
¥¹¥¿¥Æ¥óÅç¶è¡Ê¥ê¥Ã¥Á¥â¥ó¥É·´¡Ë¿Í¸ý459,737¿Í
¤´Â¸ÃΤÎÄ̤ê¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Ë¤Ï¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î´Ñ¸÷ÃϤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
Í̾¤Ê¤À¤±¤Ç¤â¼¡¤ÎÄ̤ꡧ
¥¦¥©¡¼¥ë³¹
¥¨¥ó¥Ñ¥¤¥¢¥¹¥Æ¡¼¥È¥Ó¥ë¥Ç¥£¥ó¥°
¥«¡¼¥Í¥®¡¼¡¦¥Û¡¼¥ë
¥¯¥é¥¤¥¹¥é¡¼¥Ó¥ë
¸ÞÈÖ³¹
¼«Í³¤Î½÷¿ÀÁü
¥»¥ó¥È¡¦¥Ñ¥È¥ê¥Ã¥¯ÂçÀ»Æ²
¥»¥ó¥È¥é¥ë¡¦¥Ñ¡¼¥¯

¥¿¥¤¥à¥º¥¹¥¯¥¦¥§¥¢
¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¶áÂåÈþ½Ñ´Û
¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯À¤³¦Ëǰץ»¥ó¥¿¡¼¥Ó¥ë¡Ê¥°¥é¥¦¥ó¥É¡¦¥¼¥í¡Ë¡§
¥Ö¥ë¥Ã¥¯¥ê¥ó¶¶
¥Ö¥í¡¼¥É¥¦¥§¥¤

¥Þ¥Ç¥£¥½¥ó¡¦¥¹¥¯¥¨¥¢¡¦¥¬¡¼¥Ç¥ó
¥á¥È¥í¥Ý¥ê¥¿¥óÈþ½Ñ´Û
¥í¥Ã¥¯¥Õ¥§¥é¡¼¥»¥ó¥¿¡¼
ÆüËܿͤϸ½ºß¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Ë£¶Ëü¿Í¡Ê£³¥ö·î̤Ëþ¤Îû´üÂں߼Ԥò½ü¤¯¡Ë¤â½»¤ó¤Ç¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£ÆüËÜ¿ÍÂں߼Կô¤Ç¤â¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤ÏÀ¤³¦°ì¤Ç¤¹¡£
info-fresh.com¤Ï¡¢Æ°²è¤ò´Þ¤à¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¾ðÊó¤òÄ󶡤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤Æ¤â³Ú¤·¤¯ÊØÍø¤Ê¥µ¥¤¥È¤Ç¤¹¡£
¤Ê¤ë¤Û¤É¤È»×¤ï¤ì¤¿Êý¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤Ë¥¯¥ê¥Ã¥¯¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡ª

ÆüËܿͤÎÂç¿¿ô¤¬Êú¤¤¤Æ¤¤¤ë¥¢¥á¥ê¥«¤Ø¤Î¤¢¤³¤¬¤ì¡£

9.11¥Æ¥í¤È¤¤¤¦Èá·à¤ò·Ð¸³¤·¤Ê¤¬¤é¤â¡¢ÍºÍº¤·¤¯¤½¤ì¤ò¹îÉþ¤·¡¢À¤³¦¤Ë·¯Îפ·¡¢»¸Á³¤Èµ±¤¤¤Æ¤¤¤ë¥¢¥á¥ê¥«¹ç½°¹ñ¤Ï¥í¥ó¥°¥¹¥Æ¥¤¤Î¤¢¤³¤¬¤ì¤ÎÃϤǤϤʤ¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¥í¥ó¥°¥¹¥Æ¥¤ÂоÝÃϤȤ·¤Æ¡¢¥¢¥á¥ê¥«ËÜÅڤǤϥ˥塼¥è¡¼¥¯¤¬¥À¥ó¥È¥Ä¤Ç¤¹¤Í¡£
¤½¤·¤ÆÆ±¤¸¤è¤¦¤Ë¿Íµ¤¤Î¤¢¤ë¥Ï¥ï¥¤¡ª

ÆüËܿͤ¬¤â¤Ã¤È¤æ¤ë¤ä¤«¤Ë¹Ô¤Í褬½ÐÍè¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤È¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£
¿Íµ¤blog¥é¥ó¥¥ó¥°¤Î³¤³°Î¹¹Ô¤Î¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤Ç¤â¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤È¥Ï¥ï¥¤¤Ï¤¹¤´¤¤¿Íµ¤¤Ç¤¹¡£
¤Ê¤ë¤Û¤É¤È»×¤ï¤ì¤¿Êý¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤Ë¥¯¥ê¥Ã¥¯¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡ª


9.11¥Æ¥í¤È¤¤¤¦Èá·à¤ò·Ð¸³¤·¤Ê¤¬¤é¤â¡¢ÍºÍº¤·¤¯¤½¤ì¤ò¹îÉþ¤·¡¢À¤³¦¤Ë·¯Îפ·¡¢»¸Á³¤Èµ±¤¤¤Æ¤¤¤ë¥¢¥á¥ê¥«¹ç½°¹ñ¤Ï¥í¥ó¥°¥¹¥Æ¥¤¤Î¤¢¤³¤¬¤ì¤ÎÃϤǤϤʤ¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¥í¥ó¥°¥¹¥Æ¥¤ÂоÝÃϤȤ·¤Æ¡¢¥¢¥á¥ê¥«ËÜÅڤǤϥ˥塼¥è¡¼¥¯¤¬¥À¥ó¥È¥Ä¤Ç¤¹¤Í¡£
¤½¤·¤ÆÆ±¤¸¤è¤¦¤Ë¿Íµ¤¤Î¤¢¤ë¥Ï¥ï¥¤¡ª

ÆüËܿͤ¬¤â¤Ã¤È¤æ¤ë¤ä¤«¤Ë¹Ô¤Í褬½ÐÍè¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤È¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£
¿Íµ¤blog¥é¥ó¥¥ó¥°¤Î³¤³°Î¹¹Ô¤Î¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤Ç¤â¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤È¥Ï¥ï¥¤¤Ï¤¹¤´¤¤¿Íµ¤¤Ç¤¹¡£
¤Ê¤ë¤Û¤É¤È»×¤ï¤ì¤¿Êý¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤Ë¥¯¥ê¥Ã¥¯¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡ª

³¤³°¥í¥ó¥°¥¹¥Æ¥¤¤ÎÂоÝÃϤο͵¤Â裱°Ì¤Ï¤É¤³¤Ç¤·¤ç¤¦¡©
¤´Â¸ÃΤÎÄ̤ꡢ¸½ºßÆüËܿͤαʽ»¼Ô¤ª¤è¤ÓĹ´üÂں߼ԤÎÂ裱°Ì¤Ï¥À¥ó¥È¥Ä¤ÇÊÆ¹ñ¤Ç¤¹¡£
³°Ì³¾Ê¤ÎºÇ¿·¾ðÊó¤Ë¤è¤ë¤ÈÊ¿À®£±£·Ç¯¤Îºßαˮ¿ÍÁí¿ô¤Ï¡¢¤Ä¤¤¤ËÉ´Ëü¿Í¤òͤ¨¤Æ1,012,547¿Í¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤³¤Ë¤Ï£³¥ö·î̤Ëþ¤ÎÂÚºß¼Ô¤Ï´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
ºßαˮ¿Í¤Î¹ñÊ̥ȥåף²£°¤Ï¡§
¡Êƹñ
¢Ãæ¹ñ
£¥Ö¥é¥¸¥ë
¤±Ñ¹ñ
¥¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢
¦¥«¥Ê¥À
§¥¿¥¤
¨¥É¥¤¥Ä
©¥Õ¥é¥ó¥¹
ª¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë
«´Ú¹ñ
¬ÂæÏÑ
¥Ë¥å¡¼¥¸¡¼¥é¥ó¥É
®¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó
¯¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó
°¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢
±¥Þ¥ì¡¼¥·¥¢
²¥¤¥¿¥ê¥¢
³¥ª¥é¥ó¥À
´¥¹¥¤¥¹
¤ä¤Ï¤ê¡¢ÊƹñËÜÅÚ¤ª¤è¤Ó¥Ï¥ï¥¤¤ÏÆüËÜ¿Í¤ÎÆ´¤ì¤ÎÃϤȤ¤¤¦¤³¤È¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
¡Ö¥Ï¥ï¥¤±Ê½»¡×¤È¤¤¤¦ëð¤¤Ê¸¶ç¤Ç¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î½»Âð¾ðÊó¤Ê¤É¤¬¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤Ç·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Ï¥ï¥¤¤Î±ÇÁü¤â¥Ó¥Ã¥°¥í¡¼¥Ö¤Î¤³¤Á¤é¤Î¥µ¥¤¥È¤Ç¸«¤ì¤Þ¤¹¡£
¤·¤«¤·¤Ê¤¬¤é¡¢Êƹñ¤Ï¶áǯ³°¹ñ¿Í¤ÎĹ´üÂںߤò¤·¤À¤¤¤Ë¸·¤·¤¯¼è¤êÄù¤Þ¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢£¹¡¥£±£±¥Æ¥í¤Î¶¤Ë¤µ¤é¤Ë¸·½Å¤Ë¼è¤êÄù¤Þ¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¥¢¥á¥ê¥«ËÜÅÚ¤Þ¤¿¤Ï¥Ï¥ï¥¤¤Ë¥í¥ó¥°¥¹¥Æ¥¤¤È¤Ê¤ë¤È¡¢¤¤¤ï¤æ¤ëÂ࿦¼Ô¥Ó¥¶¤ÎÀ©Å٤Ϥ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¼êÃʤȤ·¤Æ¤Ï¡¢Î±³Ø¤¹¤ë¤«¡¢½¢¿¦¤¹¤ë¤«¡¢²ñ¼Ò¤òÀßΩ¤·¤Æ¼ÂºÝ¤Ë¥Ó¥¸¥Í¥¹¤ò·Ñ³¤¹¤ë¤«¤·¤«¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤µ¤é¤Ë¡¢±Ê½»¤¹¤ë¤¿¤á¤Î³Î¼Â¤Ê¥¹¥Æ¥Ã¥×¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢Êƹñ¹ñÀҤΰÛÀ¤È·ëº§¤¹¤ë¤«¤·¤«¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤â¤¦¤Ò¤È¤Ä¤Î¥Á¥ã¥ó¥¹¤Ï¡¢¥°¥ê¡¼¥ó¥«¡¼¥É¡Ê±Ê½»¸¢¥«¡¼¥É¡Ë¤ÎÃêÁª¤ËÅöÁª¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¡£
180Æü´Ö°Ê¾å¥¢¥á¥ê¥«¹ñÆâ¤ËÉÔË¡Âںߤ·¤¿¿Í¤Ï3ǯ´Ö¤ÎÆþ¹ñ¶Ø»ß¡£1ǯ´Ö°Ê¾å¤ÎÉÔË¡Âں߼ԤÏ10ǯ´Ö¤ÎÆþ¹ñ¶Ø»ß¡¢¶¯À©Âàµî½èʬ¤ò¼õ¤±¤¿¾ì¹ç¤Ï20ǯ´Ö¤ÎÆþ¹ñ¶Ø»ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¥Ï¥ï¥¤´Ñ¸÷´Ø·¸¥µ¥¤¥È¤Ç¤Î°ÆÆâ¤Ç¤Ï°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Êµ½Ò¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¢£¥Ó¥¶¤Ê¤·¤ÇÂںߤǤ¤ë´ü´Ö¡§£¹£°Æü°ÊÆâ
VWP¡ÊVisa¡¡Waiver¡¡Program¡Ë¥Ó¥¶ÌȽü¥×¥í¥°¥é¥à
90Æü°ÊÆâ¤Î´Ñ¸÷¤ä¾¦ÍÑÌÜŪ¤Ë¸Â¤ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡üÂںߴü´Ö¤Î±äĹޥ½¢Ï«ÉԲġ£
¡¡¡¡¡üÂںߴü´Ö90Æü°ÊÆâ¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢°ì»þŪ¤Ë½Ð¹ñ¤·¤Æ¤â¡¢
¡¡¡¡¡¡ºÆÆþ¹ñ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¡ü°ìÅٽйñ¤·¤Æ¡¢¤·¤Ð¤é¤¯´Ö¤ò¶õ¤±¤ì¤Ð¡¢¤µ¤é¤Ë¤â¤¦°ìÅÙ¡¢
¡¡¡¡¡¡90Æü¤Þ¤ÇÂںߤǤ¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¡ü¤¿¤À¤·¡¢90Æü¤¤¤Ã¤Ñ¤¤Âںߤ¹¤ë¤È¡¢¼¡²ó¤ÎÆþ¹ñ¤Î¤È¤¤Ë
¡¡¡¡¡¡Ç§¤á¤é¤ì¤Ê¤¤¥±¡¼¥¹¤â½Ð¤Æ¤¤¤ë¤È¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢Ãí°Õ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£
¢£¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È»Ä¸´ü´Ö¡§µ¢¹ñ¤ÎÆü¤Þ¤Ç
¢£Ã»´ü´Ñ¸÷¥Ó¥¶¡ÊB¡Ý£²¥Ó¥¶¡Ë¡§´ü¸Â£¶¤«·î
¡¡
¡¡¡¡¡ü´Ñ¸÷¤äÃοÍˬÌ䎥¼Àɼ£ÎÅÌÜŪ¤Î¥Ó¥¶¡£
¡¡¡¡¡ü½¢Ï«ÉԲġ£
¡¡¡¡¡ü¿½ÀÁ½ñ¤ÈÌÌÀܤò·Ð¤ÆÂç»È´Û¤¬µö²Ä¡£
¡¡¡¡¡üÂںߴü´Ö¤ÏÆþ¹ñ´ÉÍý´±¤ÎȽÃǤʤΤǡ¢
¡¡¡¡¡¡£¶¤«·îǧ¤á¤é¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¡üɬÍ×½ñÎà¡§¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¡Ê¿½ÀÁ»þ͸ú¤Î¤â¤Î¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ó¥¶¿½ÀÁ½ñ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ó¥¶Ê俽ÀÁ½ñ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼Ì¿¿£±Ëç¡Ê£µ£°¡ß£µ£°Ð¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ó¥¶¿½ÀÁÎÁ¶âÎμý½ñ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊÖ¿®ÍÑÉõÅû
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¯¥ê¥¢¥Û¥ë¥À¡¼
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î¹¹ÔÌÜŪ¤È¡¢Î¹¹ÔÈñÍѤòÊݾ㤹¤ë±Ñʸ¥ì¥¿¡¼
¢£¥Ó¥¶¿½ÀÁ»þ¤ÎÌÌÀܤˤĤ¤¤Æ
¡¡£²£°£°£´Ç¯£··î£±Æü°Ê¹ß¡¢£¸£°ºÐ̤Ëþ¤Î¥Ó¥¶¿½ÀÁ¼Ô¤Ë¤Ï¡¢ÊƹñÎλö¤È¤ÎÌÌÀܤ¬É¬¿Ü¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡ÌÌÀÜͽÌó¤ÏÂç»È´Û¤Î¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤«¤é¡£
¡¡¡¡japan.usembassy.gov
¡¡ÌÌÀܲñ¾ì¤Ï¡¢Åìµþ¤Î¥¢¥á¥ê¥«Âç»È´Û¡¢Âçºå¡¢²Æì¤ÎÁíÎλö´Û¡£
¢£±Ê½»¸¢¡Ê¥°¥ê¡¼¥ó¥«¡¼¥É¡Ë
¡¡¥¢¥á¥ê¥«±Ê½»¸¢¡Ê¥°¥ê¡¼¥ó¥«¡¼¥É¡Ë¤Î¼èÆÀ¤Ï¡¢¾ò·ï¤¬¤È¤Æ¤â¸·¤·¤¤¤Î¤Ç¡¢Ê¿¶ÑŪ¤ÊÆüËܿͤˤȤäƤϡ¢ÃêÁª¤¬Í£°ì¤ÎÆ»¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
¡¡Ëèǯ£±£°·î¤Ë¡¢¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¤Ë¤è¤ëÃêÁª¤¬¤¢¤ê¡¢£µËü¿Í¤¬±Ê½»¸¢¤ò¸òÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¢¥á¥ê¥«ËÜÅÚ¤ª¤è¤Ó¥Ï¥ï¥¤¤Ç¤Î¥í¥ó¥°¥¹¥Æ¥¤¤Ï¡¢¹âÎæ¤Î²Ö¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ï¢Â³ÂںߤÏ90Æü°ÊÆâ¤Ë¤·¤Æ¡¢²¿Å٤⤪¤È¤Å¤ì¤ë¤È¤¤¤¦ÊýË¡¤¬°ìÈÖ¸½¼ÂŪ¤«¤âÃΤì¤Þ¤»¤ó¡£
¤Ê¤ë¤Û¤É¤È»×¤ï¤ì¤¿Êý¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤Ë¥¯¥ê¥Ã¥¯¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡ª

¤´Â¸ÃΤÎÄ̤ꡢ¸½ºßÆüËܿͤαʽ»¼Ô¤ª¤è¤ÓĹ´üÂں߼ԤÎÂ裱°Ì¤Ï¥À¥ó¥È¥Ä¤ÇÊÆ¹ñ¤Ç¤¹¡£
³°Ì³¾Ê¤ÎºÇ¿·¾ðÊó¤Ë¤è¤ë¤ÈÊ¿À®£±£·Ç¯¤Îºßαˮ¿ÍÁí¿ô¤Ï¡¢¤Ä¤¤¤ËÉ´Ëü¿Í¤òͤ¨¤Æ1,012,547¿Í¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤³¤Ë¤Ï£³¥ö·î̤Ëþ¤ÎÂÚºß¼Ô¤Ï´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
ºßαˮ¿Í¤Î¹ñÊ̥ȥåף²£°¤Ï¡§
¡Êƹñ
¢Ãæ¹ñ
£¥Ö¥é¥¸¥ë
¤±Ñ¹ñ
¥¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢
¦¥«¥Ê¥À
§¥¿¥¤
¨¥É¥¤¥Ä
©¥Õ¥é¥ó¥¹
ª¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë
«´Ú¹ñ
¬ÂæÏÑ
¥Ë¥å¡¼¥¸¡¼¥é¥ó¥É
®¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó
¯¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó
°¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢
±¥Þ¥ì¡¼¥·¥¢
²¥¤¥¿¥ê¥¢
³¥ª¥é¥ó¥À
´¥¹¥¤¥¹
¤ä¤Ï¤ê¡¢ÊƹñËÜÅÚ¤ª¤è¤Ó¥Ï¥ï¥¤¤ÏÆüËÜ¿Í¤ÎÆ´¤ì¤ÎÃϤȤ¤¤¦¤³¤È¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
¡Ö¥Ï¥ï¥¤±Ê½»¡×¤È¤¤¤¦ëð¤¤Ê¸¶ç¤Ç¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î½»Âð¾ðÊó¤Ê¤É¤¬¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤Ç·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Ï¥ï¥¤¤Î±ÇÁü¤â¥Ó¥Ã¥°¥í¡¼¥Ö¤Î¤³¤Á¤é¤Î¥µ¥¤¥È¤Ç¸«¤ì¤Þ¤¹¡£
¤·¤«¤·¤Ê¤¬¤é¡¢Êƹñ¤Ï¶áǯ³°¹ñ¿Í¤ÎĹ´üÂںߤò¤·¤À¤¤¤Ë¸·¤·¤¯¼è¤êÄù¤Þ¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢£¹¡¥£±£±¥Æ¥í¤Î¶¤Ë¤µ¤é¤Ë¸·½Å¤Ë¼è¤êÄù¤Þ¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¥¢¥á¥ê¥«ËÜÅÚ¤Þ¤¿¤Ï¥Ï¥ï¥¤¤Ë¥í¥ó¥°¥¹¥Æ¥¤¤È¤Ê¤ë¤È¡¢¤¤¤ï¤æ¤ëÂ࿦¼Ô¥Ó¥¶¤ÎÀ©Å٤Ϥ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¼êÃʤȤ·¤Æ¤Ï¡¢Î±³Ø¤¹¤ë¤«¡¢½¢¿¦¤¹¤ë¤«¡¢²ñ¼Ò¤òÀßΩ¤·¤Æ¼ÂºÝ¤Ë¥Ó¥¸¥Í¥¹¤ò·Ñ³¤¹¤ë¤«¤·¤«¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤µ¤é¤Ë¡¢±Ê½»¤¹¤ë¤¿¤á¤Î³Î¼Â¤Ê¥¹¥Æ¥Ã¥×¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢Êƹñ¹ñÀҤΰÛÀ¤È·ëº§¤¹¤ë¤«¤·¤«¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤â¤¦¤Ò¤È¤Ä¤Î¥Á¥ã¥ó¥¹¤Ï¡¢¥°¥ê¡¼¥ó¥«¡¼¥É¡Ê±Ê½»¸¢¥«¡¼¥É¡Ë¤ÎÃêÁª¤ËÅöÁª¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¡£
180Æü´Ö°Ê¾å¥¢¥á¥ê¥«¹ñÆâ¤ËÉÔË¡Âںߤ·¤¿¿Í¤Ï3ǯ´Ö¤ÎÆþ¹ñ¶Ø»ß¡£1ǯ´Ö°Ê¾å¤ÎÉÔË¡Âں߼ԤÏ10ǯ´Ö¤ÎÆþ¹ñ¶Ø»ß¡¢¶¯À©Âàµî½èʬ¤ò¼õ¤±¤¿¾ì¹ç¤Ï20ǯ´Ö¤ÎÆþ¹ñ¶Ø»ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¥Ï¥ï¥¤´Ñ¸÷´Ø·¸¥µ¥¤¥È¤Ç¤Î°ÆÆâ¤Ç¤Ï°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Êµ½Ò¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¢£¥Ó¥¶¤Ê¤·¤ÇÂںߤǤ¤ë´ü´Ö¡§£¹£°Æü°ÊÆâ
VWP¡ÊVisa¡¡Waiver¡¡Program¡Ë¥Ó¥¶ÌȽü¥×¥í¥°¥é¥à
90Æü°ÊÆâ¤Î´Ñ¸÷¤ä¾¦ÍÑÌÜŪ¤Ë¸Â¤ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡üÂںߴü´Ö¤Î±äĹޥ½¢Ï«ÉԲġ£
¡¡¡¡¡üÂںߴü´Ö90Æü°ÊÆâ¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢°ì»þŪ¤Ë½Ð¹ñ¤·¤Æ¤â¡¢
¡¡¡¡¡¡ºÆÆþ¹ñ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¡ü°ìÅٽйñ¤·¤Æ¡¢¤·¤Ð¤é¤¯´Ö¤ò¶õ¤±¤ì¤Ð¡¢¤µ¤é¤Ë¤â¤¦°ìÅÙ¡¢
¡¡¡¡¡¡90Æü¤Þ¤ÇÂںߤǤ¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¡ü¤¿¤À¤·¡¢90Æü¤¤¤Ã¤Ñ¤¤Âںߤ¹¤ë¤È¡¢¼¡²ó¤ÎÆþ¹ñ¤Î¤È¤¤Ë
¡¡¡¡¡¡Ç§¤á¤é¤ì¤Ê¤¤¥±¡¼¥¹¤â½Ð¤Æ¤¤¤ë¤È¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢Ãí°Õ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£
¢£¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È»Ä¸´ü´Ö¡§µ¢¹ñ¤ÎÆü¤Þ¤Ç
¢£Ã»´ü´Ñ¸÷¥Ó¥¶¡ÊB¡Ý£²¥Ó¥¶¡Ë¡§´ü¸Â£¶¤«·î
¡¡
¡¡¡¡¡ü´Ñ¸÷¤äÃοÍˬÌ䎥¼Àɼ£ÎÅÌÜŪ¤Î¥Ó¥¶¡£
¡¡¡¡¡ü½¢Ï«ÉԲġ£
¡¡¡¡¡ü¿½ÀÁ½ñ¤ÈÌÌÀܤò·Ð¤ÆÂç»È´Û¤¬µö²Ä¡£
¡¡¡¡¡üÂںߴü´Ö¤ÏÆþ¹ñ´ÉÍý´±¤ÎȽÃǤʤΤǡ¢
¡¡¡¡¡¡£¶¤«·îǧ¤á¤é¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¡üɬÍ×½ñÎà¡§¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¡Ê¿½ÀÁ»þ͸ú¤Î¤â¤Î¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ó¥¶¿½ÀÁ½ñ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ó¥¶Ê俽ÀÁ½ñ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼Ì¿¿£±Ëç¡Ê£µ£°¡ß£µ£°Ð¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ó¥¶¿½ÀÁÎÁ¶âÎμý½ñ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊÖ¿®ÍÑÉõÅû
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¯¥ê¥¢¥Û¥ë¥À¡¼
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î¹¹ÔÌÜŪ¤È¡¢Î¹¹ÔÈñÍѤòÊݾ㤹¤ë±Ñʸ¥ì¥¿¡¼
¢£¥Ó¥¶¿½ÀÁ»þ¤ÎÌÌÀܤˤĤ¤¤Æ
¡¡£²£°£°£´Ç¯£··î£±Æü°Ê¹ß¡¢£¸£°ºÐ̤Ëþ¤Î¥Ó¥¶¿½ÀÁ¼Ô¤Ë¤Ï¡¢ÊƹñÎλö¤È¤ÎÌÌÀܤ¬É¬¿Ü¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡ÌÌÀÜͽÌó¤ÏÂç»È´Û¤Î¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤«¤é¡£
¡¡¡¡japan.usembassy.gov
¡¡ÌÌÀܲñ¾ì¤Ï¡¢Åìµþ¤Î¥¢¥á¥ê¥«Âç»È´Û¡¢Âçºå¡¢²Æì¤ÎÁíÎλö´Û¡£
¢£±Ê½»¸¢¡Ê¥°¥ê¡¼¥ó¥«¡¼¥É¡Ë
¡¡¥¢¥á¥ê¥«±Ê½»¸¢¡Ê¥°¥ê¡¼¥ó¥«¡¼¥É¡Ë¤Î¼èÆÀ¤Ï¡¢¾ò·ï¤¬¤È¤Æ¤â¸·¤·¤¤¤Î¤Ç¡¢Ê¿¶ÑŪ¤ÊÆüËܿͤˤȤäƤϡ¢ÃêÁª¤¬Í£°ì¤ÎÆ»¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
¡¡Ëèǯ£±£°·î¤Ë¡¢¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¤Ë¤è¤ëÃêÁª¤¬¤¢¤ê¡¢£µËü¿Í¤¬±Ê½»¸¢¤ò¸òÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¢¥á¥ê¥«ËÜÅÚ¤ª¤è¤Ó¥Ï¥ï¥¤¤Ç¤Î¥í¥ó¥°¥¹¥Æ¥¤¤Ï¡¢¹âÎæ¤Î²Ö¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ï¢Â³ÂںߤÏ90Æü°ÊÆâ¤Ë¤·¤Æ¡¢²¿Å٤⤪¤È¤Å¤ì¤ë¤È¤¤¤¦ÊýË¡¤¬°ìÈÖ¸½¼ÂŪ¤«¤âÃΤì¤Þ¤»¤ó¡£
¤Ê¤ë¤Û¤É¤È»×¤ï¤ì¤¿Êý¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤Ë¥¯¥ê¥Ã¥¯¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡ª

¡ÖÀ¤³¦¤Î¼ÖÁ뤫¤é¡×¤Î¥«¥Ê¥ÀÊÔ¤¬¡¢º£Ç¯1·î9Æü¤«¤é3·î19Æü¤Þ¤Ç¥Æ¥ìÄ«¤ÇÊüÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¤Í¡£

¤´¤é¤ó¤Ë¤Ê¤é¤ì¤¿Êý¤â¿¤«¤Ã¤¿¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Î¹¤ÏÈô¹Ôµ¡¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Îó¼Ö¤âÉ÷¾ð¤¬¤¢¤Ã¤ÆÎɤ¤¤Ç¤¹¤Í¡£

¤³¤Î¡ÖÀ¤³¦¤Î¼ÖÁ뤫¤é¡×¤Ï¤Û¤ó¤È¤¦¤ËĹ¼÷ÈÖÁȤǤ¹¤¬¡¢¤³¤ì¤«¤é¤â¤º¤Ã¤È³¤±¤Æ¤Û¤·¤¤Í¥ÎÉÈÖÁȤÀ¤È´¶¤¸¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¤è¤¦¤ÊÈÖÁȤò»Ä¤·¤Æ¤æ¤¯¤³¤È¤¬ÂçÀÚ¤À¤È»×¤ï¤ì¤Æ¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

¥·¥Ë¥¢¤ÎÊý¡¹¤â¡¢¥«¥Ê¥À¤Ë¥í¥ó¥°¥¹¥Æ¥¤¤µ¤ì¤¿¤é¡¢¤¼¤Ò¤³¤ÎÎó¼Ö¤ÇÅìÀ¾²£ÃǤò¤µ¤ì¤¿¤é¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
¤Á¤Ê¤ß¤Ë¥«¥Ê¥ÀÅ´Æ»VIA¤Î¥µ¥¤¥È¤Ï¤³¤Á¤é¤Ç¤¹¡£

¤Þ¤¿¡¢À¤³¦¤ÎÅ´Æ»¤Ë´Ø¤¹¤ë¾ðÊó¤ò¸«¤ë¤Ë¤Ï¡¢Åö¥Ö¥í¥°¤«¤é¥ê¥ó¥¯¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤ëι¡¹Îó¼Ö¤¿¤Ó¡ùÀ¤³¦³Æ¹ñ¤ÎŴƻι¹Ôµ¡ù×Ĥ¬¤È¤Æ¤âÊØÍø¤Ç¤¹¡ª
¤Ê¤ë¤Û¤É¤È»×¤ï¤ì¤¿Êý¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤Ë¥¯¥ê¥Ã¥¯¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡ª


¤´¤é¤ó¤Ë¤Ê¤é¤ì¤¿Êý¤â¿¤«¤Ã¤¿¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Î¹¤ÏÈô¹Ôµ¡¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Îó¼Ö¤âÉ÷¾ð¤¬¤¢¤Ã¤ÆÎɤ¤¤Ç¤¹¤Í¡£

¤³¤Î¡ÖÀ¤³¦¤Î¼ÖÁ뤫¤é¡×¤Ï¤Û¤ó¤È¤¦¤ËĹ¼÷ÈÖÁȤǤ¹¤¬¡¢¤³¤ì¤«¤é¤â¤º¤Ã¤È³¤±¤Æ¤Û¤·¤¤Í¥ÎÉÈÖÁȤÀ¤È´¶¤¸¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¤è¤¦¤ÊÈÖÁȤò»Ä¤·¤Æ¤æ¤¯¤³¤È¤¬ÂçÀÚ¤À¤È»×¤ï¤ì¤Æ¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

¥·¥Ë¥¢¤ÎÊý¡¹¤â¡¢¥«¥Ê¥À¤Ë¥í¥ó¥°¥¹¥Æ¥¤¤µ¤ì¤¿¤é¡¢¤¼¤Ò¤³¤ÎÎó¼Ö¤ÇÅìÀ¾²£ÃǤò¤µ¤ì¤¿¤é¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
¤Á¤Ê¤ß¤Ë¥«¥Ê¥ÀÅ´Æ»VIA¤Î¥µ¥¤¥È¤Ï¤³¤Á¤é¤Ç¤¹¡£

¤Þ¤¿¡¢À¤³¦¤ÎÅ´Æ»¤Ë´Ø¤¹¤ë¾ðÊó¤ò¸«¤ë¤Ë¤Ï¡¢Åö¥Ö¥í¥°¤«¤é¥ê¥ó¥¯¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤ëι¡¹Îó¼Ö¤¿¤Ó¡ùÀ¤³¦³Æ¹ñ¤ÎŴƻι¹Ôµ¡ù×Ĥ¬¤È¤Æ¤âÊØÍø¤Ç¤¹¡ª
¤Ê¤ë¤Û¤É¤È»×¤ï¤ì¤¿Êý¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤Ë¥¯¥ê¥Ã¥¯¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡ª

À¤³¦¤Ç°ìÈÖÊë¤é¤·¤ä¤¹¤¤¹ñ¤ÎÂ裱°Ì¤Ï¡¢¥«¥Ê¥À¤À¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¥·¥Ë¥¢À¤Â夬¥í¥ó¥°¥¹¥Æ¥¤¤¹¤ë¤Ê¤é¥«¥Ê¥À¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¤«¤âÃΤì¤Þ¤»¤ó¡£
¥«¥Ê¥À¤Ï°ÊÁ°¤«¤é¥·¥Ë¥¢À¤Âå¤ËÂçÊѿ͵¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
µ¨À᤬ÆüËܤλ͵¨¤Ë»÷¤Æ¤¤¤ë»ö¤ä¡¢¼«Á³¤ÎÁÇÀ²¤é¤·¤µ¡¢µ¤¸õ¤ÎÎɤµÅù¤¬Â¿¤¯¤Î½ÏǯÁؤò°ú¤ÉÕ¤±¤Æ¤¤¤ë»ö¤È»×¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£
ÆüËܤ«¤éľ¹ÔÊØ¤Ç£¸»þ´Ö¤ÇÀ¾Â¦¤Î¸¼´Ø¸ý¤Î¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¤ËÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£
¥«¥Ê¥À¤Ï´¨¤¤¤È¸À¤¦°õ¾Ý¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¼ÂºÝ¤ÏÀ¾³¤´ß¤Î¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¤ä¥Ó¥¯¥È¥ê¥¢¤ÎÅߤε¤¸õ¤ÏÆüËܤδØÅìÃÏÊý¤Ë»÷¤¿µ¤¸õ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¶á¹Ù¤Ï¤Û¤È¤ó¤ÉÀã¤Ï¹ß¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
²Æ¤Ïµ¤²¹¤Ï£²£¶¡¦£·Å٤ۤɤޤǾ徺¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢¼¾µ¤¤¬¤Ê¤¤»ö¤«¤é¤½¤³¤Þ¤Ç¤Îµ¤²¹¤Î¾å¾º¤Ï´¶¤¸¤é¤ì¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡£

»Äǰ¤Ê¤¬¤é¡¢¥«¥Ê¥À¤Ë¤Ï³°¹ñ¿Í¤ÎÂ࿦¼Ô¥Ó¥¶¤Ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
¥·¥Ë¥¢À¤Â夬Âںߤ¹¤ë¾ì¹ç¤Ï°Ê²¼¤Î°ìÈ̵¬Ä꤬ŬÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£
°ìÈÌι¹Ô¼Ô¤Ï¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤È±ýÉü¹Ò¶õ·ô¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ì¤ÐºÇĹ£¶¥«·î¤Þ¤ÇÂںߤǤ¤ë¡£
£¶¥«·î¤ò±Û¤¨¤ÆÂںߤ·¤¿¤¤¤È¤¤Ï¡¢ºÇ½é¤ÎÂںߵö²Ä¤¬ÀÚ¤ì¤ë2¥ö·î¤°¤é¤¤Á°¡Ê¤Ä¤Þ¤ê¡¢ºÇ½é¤ÎÆþ¹ñÆü¤«¤é£´¥«·î¤ò²á¤®¤¿º¢¡Ë¤Ë¥«¥Ê¥À¹ñÆâ¤Ç°ì»þÂں߼ԤȤ·¤Æ¤ÎÂں߱äŤò¿½ÀÁ¤¹¤ë¡£
°ì²ó¤Ë¤Ä¤£¶¥«·î¡¢¹ç·×Æó²ó¤Þ¤Ç¤Î±äŤ¬Ç§¤á¤é¤ì¡¢ºÇŰìǯȾ¤ÎÂںߤ¬²Äǽ¤Ë¤Ê¤ë¡£

¤¿¤À¤·¡¢µ¯¶È²È¡¦Åê»ñ²È¡¦¼«±Ä¶È¼Ô¤ËÂФ·¤Æ¤Ï°ìÄê¤Î¾ò·ï¤òËþ¤¿¤¹¤È¥«¥Ê¥À¤Ç¤Î±Ê½»¸¢¤¬¼èÆÀ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¤¦¤Á¡¢µ¯¶È²È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Îµ¬Äê¤Ï°Ê²¼¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¹¡£
¥«¥Ê¥À¹ñÆâ¤Ç»ö¶È¤ò»Ï¤á¤ë¿Í¤¬ÂоݤȤʤê¤Þ¤¹¡£
µ¯¶È¤¢¤ë¤¤¤Ï´ë¶ÈÇã¼ý¤¬²Äǽ¤Ê½áÂô¤Ê»ñ¶â¡¢Ç½ÎÏ¡¢Í¥½¨¤Ê·Ð¸³¤¬Í׵ᤵ¤ì¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿±Ê½»ºº¾Ú¼èÆÀ¸å£³Ç¯°ÊÆâ¤Ë»ö¶È¤ò»Ï¤á¡¢ºÇÄ㣱¿Í¤Î½¾¶È°÷¸ÛÍÑ¡¢¥«¥Ê¥À¤Ë¹×¸¥¤¹¤ë»ö¶ÈÆâÍÆ¡¢
£³£°Ëü£Ã¡ð°Ê¾å¤ÎÅê»ñ¤¬¾ò·ï¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¸ÛÍѤϥե륿¥¤¥à¡Ê½µ£³£µ»þ´Ö°Ê¾å¡Ë¤ÇË¡ÄêºÇÄãĶâ¡Ê£Â£Ã½£¤Î¾ì¹ç¤Ï»þµë£·.£µ£Ã¡ð¡Ë¤Î»Ùʧ¤¬µá¤á¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿»ö¶ÈÅê»ñ¤Ë²Ã¤¨¡¢¼ÂºÝ¤Ë»ö¶È±¿±Ä¤Ë»²²Ã¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¿·µ¬Ë¡¿Í¤ÎÇã¼ý¤äÀßΩ¤Ê¤É°Ê³°¤Ë¡¢½£À¯Éܤ¬Ç§¤á¤¿Å¬À»ö¶È¤Ç¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ïͧ¿Í¤Ê¤ÉÂè»°¼Ô¤Î»ö¶È¤ËÅê»ñ¤ª¤è¤Ó·Ð±Ä¡¦±¿±Ä»²²Ã¤¹¤ë¤³¤È¤âǧ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¢£ÊÝÍ»ñ»º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¼Â¼ÁŪ¤ÊÅê»ñ°ÊÁ°¤Ë¡¢¿½ÀÁ¤Ë¤Ï£´£µËü¥É¥ë°Ê¾å¤ÎÊÝÍ»ñ»º¤¬µá¤á¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ÊÝÍ»ñ»º¤Ï»ñ»º¤Ï¼«Ê¬¤ÎÎϤÇÃÛ¤¤¤¿¤â¤Î¤¬¸¶Â§¡£¿Æ¤Î°ä»º¤äÉÔÏ«½êÆÀ¤Ï»ñ»º¤È¤·¤Æ¥Ý¥¤¥ó¥È²Ã»»¤Ï¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
»ñ»º¤òÃÛ¤¤¤¿²áÄø¤ò¾ÚÌÀ¤¹¤ë¤¿¤á¤Î½ñÎà¡Ê²ñ¼Ò¤ä¸Ä¿Í¤ÎÀǶâǼÉÕ´Ø·¸½ñÎà¤Ê¤É¡Ë¤ÎÄó½Ð¤âɬÍפȤʤꡢÌÌÀܤǤμÁÌä¤â¹Ô¤Ê¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£
¢£±Ñ¸ìÎϤˤĤ¤¤Æ
µ¯¶È²È°Ü̱¤Î¾ì¹ç¤ÏÄÌÌõƱÀʤÎÌÌÀܤâǧ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢±Ñ¸ìÎϤϿ³ºº¾å¤Ï̵´Ø·¸¡£
¤Þ¤¿ÄÌÌõ¤ÏÂç»È´ÛÇÛÉۤθø¼°ÄÌÌõ¼Ô¥ê¥¹¥È¤«¤é¼«Í³¤ËÁª¤Ö¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÄÌÌõ¼Ô¤Ø¤Î°ÍÍê¤È¼êÇۤϳƼ«¤Ç¹Ô¤Ê¤¤¤Þ¤¹¡£
¢£°Ü̱¶É¼çºÅ¤Ë¤è¤ë´ë¶È²È¸þ¤±¥»¥ß¥Ê¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¥«¥Ê¥À°Ü̱¶É¤Ç¤ÏËè·î´ë¶È²È°Ü̱´õ˾¼Ô¤òÂоݤȤ·¤¿¥»¥ß¥Ê¡¼¤ò¥«¥Ê¥À³ÆÃϤǼ»ܤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
»²²Ã¼Ô¤Ë¤Ï»²²ÃǧÄê¾Ú¤¬È¯¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
¡ã¸ø¼°¥»¥ß¥Ê¡¼¤ÎÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè¡ä¡Ê£Â£Ã½£¤Î¾ì¹ç¡¢½£¤Ë¤è¤ê°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë
Govemment of Brilish Columbia , Business Immigration Branch
Suite 629, 999 Canada Place, Vancouver, B.C. ,Canada V6C3E1
tel 604-844-1800 ¡¡¡¡fax 604-660-4092
¡ú±Ê½»¸¢È¯µë¤¬Ç§¤á¤é¤ì¤Ê¤¤»ö¶È¡Ê£Â£Ã½£¤Î¾ì¹ç¡¢½£¤Ë¤è¤ê°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë
¡üÈÎÇä¤òÌÜŪ¤È¤·¤¿´°À®ÉʤÎÍ¢Æþ(ÉôÉÊÍ¢Æþ¤ò½ü¤¯)¡¡¡¡
¡ü¾¦¶ÈÉÔÆ°»º³«È¯¡¡¡¡¡ü¥Ù¥ó¥Á¥ã¡¼¥Ó¥¸¥Í¥¹
¡üÉÔÆ°»º¡¢Êݸ±¡¢¤½¤Î¾¤Î»ö¶È¤Î¼þÀû¶È¡¡¡¡¡¡
¡ü°åÎÅ´Ø·¸ÀìÌç¶È(°å¼Ô¤ò´Þ¤à)
¡ü½¾¶È³5¿Í°Ê²¼¤Î¾®Çä¶È¤ä¥µ¡¼¥Ó¥¹¶È¡¡¡¡
¡üι¹ÔÂåÍýŹ
¡ú±Ê½»¸¢È¯µë¤¬Í¥À褵¤ì¤ë»ö¶È¡Ê£Â£Ã½£¤Î¾ì¹ç¡¢½£¤Ë¤è¤ê°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë
¡üÀ½Â¤¶È¡¢²Ã¹©¶È¡¡¡¡
¡ü¿·µ»½Ñ¤Î³«È¯¡¡¡¡
¡üÅ·Á³»ñ¸»³«È¯¡¡¡¡
¡üÇÀ¿å»ºÊª²Ã¹©¶È
¡ü¶µ°é¸¦½¤µ¡´Ø¡¡¡¡
¡ü¹ñºÝ³¤¾å±¿Í¢¶È¡¡¡¡
¡ü±Ç²è¡¦¥Æ¥ì¥Ó¤Î¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¶È¡¡¡¡
¡üÍ¢½ÐËǰ׶È
¡üÀ¯ÉܤËǧ²Ä¤µ¤ì¤¿ÃæÌä¼£ÎÅ¡¢½¸Ãæ¼£ÎÅÍѰåÎÅ»ÜÀß
¡Ú¡¡³¤³°À¸³è¡÷¥«¥Ê¥À¡¡¡Û¤Ë¤Ï¡¢¥«¥Ê¥À¤Ç¥ï¥¤¥ó»ö¶È¤ËÀ®¸ù¤µ¤ì¤¿Êý¤ÎÂ賤ä¥í¥ó¥°¥¹¥Æ¥¤´ØÏ¢¾ðÊ󤬷Ǻܤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¿·Êó¤Ë¤Ï¡¢¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¸½ÃϾðÊó¤¬ËþºÜ¤Ç¤¹¡£
¤Ê¤ë¤Û¤É¤È»×¤ï¤ì¤¿Êý¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤Ë¥¯¥ê¥Ã¥¯¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡ª


¥·¥Ë¥¢À¤Â夬¥í¥ó¥°¥¹¥Æ¥¤¤¹¤ë¤Ê¤é¥«¥Ê¥À¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¤«¤âÃΤì¤Þ¤»¤ó¡£
¥«¥Ê¥À¤Ï°ÊÁ°¤«¤é¥·¥Ë¥¢À¤Âå¤ËÂçÊѿ͵¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
µ¨À᤬ÆüËܤλ͵¨¤Ë»÷¤Æ¤¤¤ë»ö¤ä¡¢¼«Á³¤ÎÁÇÀ²¤é¤·¤µ¡¢µ¤¸õ¤ÎÎɤµÅù¤¬Â¿¤¯¤Î½ÏǯÁؤò°ú¤ÉÕ¤±¤Æ¤¤¤ë»ö¤È»×¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£
ÆüËܤ«¤éľ¹ÔÊØ¤Ç£¸»þ´Ö¤ÇÀ¾Â¦¤Î¸¼´Ø¸ý¤Î¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¤ËÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£
¥«¥Ê¥À¤Ï´¨¤¤¤È¸À¤¦°õ¾Ý¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¼ÂºÝ¤ÏÀ¾³¤´ß¤Î¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¤ä¥Ó¥¯¥È¥ê¥¢¤ÎÅߤε¤¸õ¤ÏÆüËܤδØÅìÃÏÊý¤Ë»÷¤¿µ¤¸õ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¶á¹Ù¤Ï¤Û¤È¤ó¤ÉÀã¤Ï¹ß¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
²Æ¤Ïµ¤²¹¤Ï£²£¶¡¦£·Å٤ۤɤޤǾ徺¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢¼¾µ¤¤¬¤Ê¤¤»ö¤«¤é¤½¤³¤Þ¤Ç¤Îµ¤²¹¤Î¾å¾º¤Ï´¶¤¸¤é¤ì¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡£

»Äǰ¤Ê¤¬¤é¡¢¥«¥Ê¥À¤Ë¤Ï³°¹ñ¿Í¤ÎÂ࿦¼Ô¥Ó¥¶¤Ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
¥·¥Ë¥¢À¤Â夬Âںߤ¹¤ë¾ì¹ç¤Ï°Ê²¼¤Î°ìÈ̵¬Ä꤬ŬÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£
°ìÈÌι¹Ô¼Ô¤Ï¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤È±ýÉü¹Ò¶õ·ô¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ì¤ÐºÇĹ£¶¥«·î¤Þ¤ÇÂںߤǤ¤ë¡£
£¶¥«·î¤ò±Û¤¨¤ÆÂںߤ·¤¿¤¤¤È¤¤Ï¡¢ºÇ½é¤ÎÂںߵö²Ä¤¬ÀÚ¤ì¤ë2¥ö·î¤°¤é¤¤Á°¡Ê¤Ä¤Þ¤ê¡¢ºÇ½é¤ÎÆþ¹ñÆü¤«¤é£´¥«·î¤ò²á¤®¤¿º¢¡Ë¤Ë¥«¥Ê¥À¹ñÆâ¤Ç°ì»þÂں߼ԤȤ·¤Æ¤ÎÂں߱äŤò¿½ÀÁ¤¹¤ë¡£
°ì²ó¤Ë¤Ä¤£¶¥«·î¡¢¹ç·×Æó²ó¤Þ¤Ç¤Î±äŤ¬Ç§¤á¤é¤ì¡¢ºÇŰìǯȾ¤ÎÂںߤ¬²Äǽ¤Ë¤Ê¤ë¡£

¤¿¤À¤·¡¢µ¯¶È²È¡¦Åê»ñ²È¡¦¼«±Ä¶È¼Ô¤ËÂФ·¤Æ¤Ï°ìÄê¤Î¾ò·ï¤òËþ¤¿¤¹¤È¥«¥Ê¥À¤Ç¤Î±Ê½»¸¢¤¬¼èÆÀ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¤¦¤Á¡¢µ¯¶È²È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Îµ¬Äê¤Ï°Ê²¼¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¹¡£
¥«¥Ê¥À¹ñÆâ¤Ç»ö¶È¤ò»Ï¤á¤ë¿Í¤¬ÂоݤȤʤê¤Þ¤¹¡£
µ¯¶È¤¢¤ë¤¤¤Ï´ë¶ÈÇã¼ý¤¬²Äǽ¤Ê½áÂô¤Ê»ñ¶â¡¢Ç½ÎÏ¡¢Í¥½¨¤Ê·Ð¸³¤¬Í׵ᤵ¤ì¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿±Ê½»ºº¾Ú¼èÆÀ¸å£³Ç¯°ÊÆâ¤Ë»ö¶È¤ò»Ï¤á¡¢ºÇÄ㣱¿Í¤Î½¾¶È°÷¸ÛÍÑ¡¢¥«¥Ê¥À¤Ë¹×¸¥¤¹¤ë»ö¶ÈÆâÍÆ¡¢
£³£°Ëü£Ã¡ð°Ê¾å¤ÎÅê»ñ¤¬¾ò·ï¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¸ÛÍѤϥե륿¥¤¥à¡Ê½µ£³£µ»þ´Ö°Ê¾å¡Ë¤ÇË¡ÄêºÇÄãĶâ¡Ê£Â£Ã½£¤Î¾ì¹ç¤Ï»þµë£·.£µ£Ã¡ð¡Ë¤Î»Ùʧ¤¬µá¤á¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿»ö¶ÈÅê»ñ¤Ë²Ã¤¨¡¢¼ÂºÝ¤Ë»ö¶È±¿±Ä¤Ë»²²Ã¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¿·µ¬Ë¡¿Í¤ÎÇã¼ý¤äÀßΩ¤Ê¤É°Ê³°¤Ë¡¢½£À¯Éܤ¬Ç§¤á¤¿Å¬À»ö¶È¤Ç¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ïͧ¿Í¤Ê¤ÉÂè»°¼Ô¤Î»ö¶È¤ËÅê»ñ¤ª¤è¤Ó·Ð±Ä¡¦±¿±Ä»²²Ã¤¹¤ë¤³¤È¤âǧ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¢£ÊÝÍ»ñ»º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¼Â¼ÁŪ¤ÊÅê»ñ°ÊÁ°¤Ë¡¢¿½ÀÁ¤Ë¤Ï£´£µËü¥É¥ë°Ê¾å¤ÎÊÝÍ»ñ»º¤¬µá¤á¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ÊÝÍ»ñ»º¤Ï»ñ»º¤Ï¼«Ê¬¤ÎÎϤÇÃÛ¤¤¤¿¤â¤Î¤¬¸¶Â§¡£¿Æ¤Î°ä»º¤äÉÔÏ«½êÆÀ¤Ï»ñ»º¤È¤·¤Æ¥Ý¥¤¥ó¥È²Ã»»¤Ï¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
»ñ»º¤òÃÛ¤¤¤¿²áÄø¤ò¾ÚÌÀ¤¹¤ë¤¿¤á¤Î½ñÎà¡Ê²ñ¼Ò¤ä¸Ä¿Í¤ÎÀǶâǼÉÕ´Ø·¸½ñÎà¤Ê¤É¡Ë¤ÎÄó½Ð¤âɬÍפȤʤꡢÌÌÀܤǤμÁÌä¤â¹Ô¤Ê¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£
¢£±Ñ¸ìÎϤˤĤ¤¤Æ
µ¯¶È²È°Ü̱¤Î¾ì¹ç¤ÏÄÌÌõƱÀʤÎÌÌÀܤâǧ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢±Ñ¸ìÎϤϿ³ºº¾å¤Ï̵´Ø·¸¡£
¤Þ¤¿ÄÌÌõ¤ÏÂç»È´ÛÇÛÉۤθø¼°ÄÌÌõ¼Ô¥ê¥¹¥È¤«¤é¼«Í³¤ËÁª¤Ö¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÄÌÌõ¼Ô¤Ø¤Î°ÍÍê¤È¼êÇۤϳƼ«¤Ç¹Ô¤Ê¤¤¤Þ¤¹¡£
¢£°Ü̱¶É¼çºÅ¤Ë¤è¤ë´ë¶È²È¸þ¤±¥»¥ß¥Ê¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¥«¥Ê¥À°Ü̱¶É¤Ç¤ÏËè·î´ë¶È²È°Ü̱´õ˾¼Ô¤òÂоݤȤ·¤¿¥»¥ß¥Ê¡¼¤ò¥«¥Ê¥À³ÆÃϤǼ»ܤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
»²²Ã¼Ô¤Ë¤Ï»²²ÃǧÄê¾Ú¤¬È¯¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
¡ã¸ø¼°¥»¥ß¥Ê¡¼¤ÎÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè¡ä¡Ê£Â£Ã½£¤Î¾ì¹ç¡¢½£¤Ë¤è¤ê°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë
Govemment of Brilish Columbia , Business Immigration Branch
Suite 629, 999 Canada Place, Vancouver, B.C. ,Canada V6C3E1
tel 604-844-1800 ¡¡¡¡fax 604-660-4092
¡ú±Ê½»¸¢È¯µë¤¬Ç§¤á¤é¤ì¤Ê¤¤»ö¶È¡Ê£Â£Ã½£¤Î¾ì¹ç¡¢½£¤Ë¤è¤ê°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë
¡üÈÎÇä¤òÌÜŪ¤È¤·¤¿´°À®ÉʤÎÍ¢Æþ(ÉôÉÊÍ¢Æþ¤ò½ü¤¯)¡¡¡¡
¡ü¾¦¶ÈÉÔÆ°»º³«È¯¡¡¡¡¡ü¥Ù¥ó¥Á¥ã¡¼¥Ó¥¸¥Í¥¹
¡üÉÔÆ°»º¡¢Êݸ±¡¢¤½¤Î¾¤Î»ö¶È¤Î¼þÀû¶È¡¡¡¡¡¡
¡ü°åÎÅ´Ø·¸ÀìÌç¶È(°å¼Ô¤ò´Þ¤à)
¡ü½¾¶È³5¿Í°Ê²¼¤Î¾®Çä¶È¤ä¥µ¡¼¥Ó¥¹¶È¡¡¡¡
¡üι¹ÔÂåÍýŹ
¡ú±Ê½»¸¢È¯µë¤¬Í¥À褵¤ì¤ë»ö¶È¡Ê£Â£Ã½£¤Î¾ì¹ç¡¢½£¤Ë¤è¤ê°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë
¡üÀ½Â¤¶È¡¢²Ã¹©¶È¡¡¡¡
¡ü¿·µ»½Ñ¤Î³«È¯¡¡¡¡
¡üÅ·Á³»ñ¸»³«È¯¡¡¡¡
¡üÇÀ¿å»ºÊª²Ã¹©¶È
¡ü¶µ°é¸¦½¤µ¡´Ø¡¡¡¡
¡ü¹ñºÝ³¤¾å±¿Í¢¶È¡¡¡¡
¡ü±Ç²è¡¦¥Æ¥ì¥Ó¤Î¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¶È¡¡¡¡
¡üÍ¢½ÐËǰ׶È
¡üÀ¯ÉܤËǧ²Ä¤µ¤ì¤¿ÃæÌä¼£ÎÅ¡¢½¸Ãæ¼£ÎÅÍѰåÎÅ»ÜÀß
¡Ú¡¡³¤³°À¸³è¡÷¥«¥Ê¥À¡¡¡Û¤Ë¤Ï¡¢¥«¥Ê¥À¤Ç¥ï¥¤¥ó»ö¶È¤ËÀ®¸ù¤µ¤ì¤¿Êý¤ÎÂ賤ä¥í¥ó¥°¥¹¥Æ¥¤´ØÏ¢¾ðÊ󤬷Ǻܤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¿·Êó¤Ë¤Ï¡¢¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¸½ÃϾðÊó¤¬ËþºÜ¤Ç¤¹¡£
¤Ê¤ë¤Û¤É¤È»×¤ï¤ì¤¿Êý¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤Ë¥¯¥ê¥Ã¥¯¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡ª











